Créé une messagerie privée par conversation+compteur de message non-lu

Bonjour
C'est la première fois que je poste un sujet sur grafikart ^^
Bref, je créé un site web et j'ai un petit soucis, c'est pour la création de ma messagerie privée par conversation. En somme j'ai réussi et ce n'est pas trop compliqué, mais dès que je dois afficher / compter les messages non lu, je remarque que mon code et... Juste bon à donner au chien pour qu'il se couche dessus.
Donc ma question est: avais vous des astuces, des conseils ou même la démarche à suivre (sans faire mon code cela va de sois ^^ )

Merci d'avance
Dryusdan