Behavior tree + translate

Bonjour,

Est-il possible de configurer les 2 behaviors (tree et translate) dans un un même model.

Je cherche en fait a créer un menu donc avec le comportement tree et qui soit traduisible.

Seulement quand je rajoute le behaviors translate cela ne m'affiche plus rien et que ce soit dans ma vue d’édition ou dans le menu de navigation de mon site.

Si quelqu'un avait déjà été confronté a ça et aurait des infos la dessus ça serait super gentils ;)

Mon model :

<?php
// app/Model/User.php
//App::uses('AuthComponent', 'Controller/Component');
class Navigation extends AppModel {
    public $name = 'navigation';
    public $validate = array(
        'name' => array(
            'rule' => 'notEmpty'
        )
    );
    var $actsAs = array(
        'tree',
        'Translate' => array(
            'name' => '_name'
         )
        );
 }