probleme avec le tchat sous node.js et socket.io

Salut,
C'est un super tuto, mais j'ai un problème.
J'ai installé node.js sur une debian 6 avec tous les modules (MD5, Socket.io) mais mon Tchat reste toujours bloqué sur la page d'authentification.
Quelqu'un aurait une idée du problème?
Sa me bloque et je comprend pas pourquoi.