Bonjour,
Pour tes images, si elles sont bien contenues dans le dossier img de ton webroot, tu ne peux les afficher que comme ça pour éviter tout problème :
<img src="<?php echo Router::webroot('img/mon_image.jpg'); ?>">
Et l'hébergement d'images par un site annexe n'est pour moi pas une bonne solution, si ton image est supprimée au bout d'un certain temps, ta page ne ressemblera plus à rien ...
En passant, normalement, tu n'as pas besoin des balises <html> et tout ça à l'intérieur du content de ta page, parce que comme le nom l'indique, le content est le contenu, c'est l'intérieur du <body></body>, il suffit donc d'insérer ton css sur ton layout par défaut, et d'écrire ton contenu entre balises <p></p> par exemple.
Benj73