Comment appliquer un "frame" sur les images d'une galerie au survol?

Bonsoir,

Je cherche à reproduire (plus ou moins) l'effet de Graphikart lors de son tutoriel sur le redimensionnement d'images, lorsqu'un cadre apparaissait par dessus l'image au survol (hover), j'ai du mal à imaginer le procédé utilisé..

Quelqu'un peut m'aider? Merci d'avance ! =)