Salut !
En CSS, avec option hover
#menu li a:hover { height: 50px;color:black;background-color: white;border-style: solid;border-width: 1px;background:url(IMAGES/btn-menu-bg.gif) left top repeat-x;}
Ici j'utilise un bout de code pour colorer le fond d'un bouton.
regarde ce Tutorial
Grafikart explique comment faire un effet de déplacement sur les boutons.
passealasuite