Huuuumm comme ça je dirais :
Si ton fond ne change pas, tu créés une image .png avec les héxagones blanc sans fond (l'interet du PNG est de gérer la transparence).
Tu mets cette image dans une div avec un Z-index ENORME (genre 10000).
Puis tu places tes images dans des divs avec des Z-index < 10000 pour que les images soient SOUS le fond et donc... elles s'affichent à travers les parties transparentes du fond.
ai je été clair ou pas ? :)