Comment organisez vous vos pages pour des sites corporate

Bonjour à tous,

Je dois créer un site pour un client et je me posais une question sur la meilleure manière d'organiser mes pages.
Le client vend du matériel automobile et sur son site il veut juste mettre les infos sur le matériel qu'il vend.
ex:
Pneumatiques

Bridgestone
Michelin
Pirelli

Lubrifiants

a
b
c

etc ...

Donc la question que je me pose est la suivante:
faudrait-il organiser le site avec des catégories et des articles ou bien des pages et des sous-pages ?

Je me pose cette question car d'habitude j'utilise les pages et les sous-pages mais c'est bien plus long à mettre en place.

Qu'est ce que vous me conseillerez ?

Merci d'avance.