L'internationalisation

Ciloe
CakePHP

Bonjour à tous!

Je viens juste de regarder le tutoriel sur le sujet, et plusieurs question s'offrent à moi (au passage, j'ai toujours un problème avec les vidéos...) :

1) Imaginons que j'ai la structure de plusieurs tables qui changent, la table i18 ne pourra pas contenir toutes les traductions ? Il y en aura plusieurs du coup?

2) Sachant que le contenue et la traduction sont contenues dans la base i18, est-il vraiment utile d'avoir la table d'origine? (sauf à lier la base au model).

3) Si j'ai un préfixe admin, ou membre, va-t-il le confondre avec le préfixe de langue?

Pour le moment c'est les seuls questions importantes que j'ai ^^.

2 réponses

Grafikart

1/ la structure qui change entre quoi et quoi ?
2/ Oui pour les ids par exemple
3/ Là faut imaginer un autre système dans ce cas

Ciloe
Auteur

Pour mon 1 c'est la structure entre 2 tables différentes. Par exemple pour le Post et pour topic du forum, la structure est différente.

Il va y avoir donc 2 tables i18n correspondant aux 2 structures? Ou une seul?

Pour être franc, j'ai pas encore pus tester, quand j'ai mis dans ma variable path le chemin de mon cake.bat, il m'affiche des erreurs. Pas moyen de faire marcher la console...

Bref, un jour peut être j'aurais plus de petits problèmes tous con ^^.

Merci pour la réponse. A bientôt!