Galerie d'images

Bonsoir, j'ai pratiquement finis mon site, une seule chose me bloque; la galerie d'image !
J'ai essayé avec Zoombox mais je ne comprends rien à la nouvelle version !

Quelqu'un aurait un tuto pour créer une galerie d'image le plus simplement possible (HTML/CSS) ou alors m'expliqué comment marche Zoombox car sa à l'air d'être vraiment pratique...

Merci d'avance pour vous réponses ! :)