J'y ai pensé mais j'utilise le bootstrap de twitter que n'inclut sur ma page directement depuis l'url (le bootstrap n'est pas téléchargé sur le serveur).
Pour que ça marche j'ai directement modifié le fichier paginatorHelper.php dans l'api. J'aime pas trop modifier l'api de cakePHP mais pour le coup, ça m'a permis d'ajouter ça lien.
Par contre ci quelqu'un a une solution je suis preneur, car j'aimerai remettre ce fichier "d'origine".
BD