Bonjour Grafikart,
J'ai constaté un bug sous Chrome concernant la "div.account" présente dans "div.header div.wrap"
Ma version de Chrome est 17.0.963.79.
En effet le block glisse en dessous du header, ceci étant probablement du au white-space de Chrome traité différemment que Firefox.
La solution serai sans doute de supprimer les white-space en plaçant des commentaires comme ceci dans les balises ul entre les li :
<li></li><!--
--><li></li>
Mais comme le menu doit être générer dynamiquement, cela risque d'être un peu moins facile.
En espérant avoir aider.