Script nouvelle version theme + maj base de données

Bonjour,
Je me pose quelques questions concernant l'installation d'un theme avec maj de la base de données.

Ce que je souhaite faire

Je dois livrer une nouvelle version du theme avec maj de la base de données.
Par exemple modification du migration de certains custom fields, taxonomies et autre metabox (avec Gutenberg) sur l'existant.

Souhaitant faire quelque chose de propre, mes questions sont :

Ma question

• Existe t'il un moyen "standard" (par exemple un fichier du style install.php dans le dossier du theme)
  qui permette d'exécuter ces opérations de maintenance lors du téléchargement?

• Y a t'il des normes, normes de codage ou best practices pour ces scripts?

Merci pour votre aide