Soucis avec cake 2

Bonjour,

J'ai un petit soucis que je ne comprends pas comment le résoudre, j'utilise une BDD MySQL développer par une tierce personne et qui ne respecte aucune norme de Cake :)

Ce que je fais

**Table articles**
  `id_article` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `label_article` varchar(255) NOT NULL,
  `cat_article` int(11) NOT NULL,
  `scat_article` int(11) NOT NULL,
  `codebarre_article` varchar(60) NOT NULL,
  `prix_ttc_article` varchar(50) NOT NULL,
  `prix_public_article` varchar(20) NOT NULL,
  `photo_article` varchar(255) NOT NULL,
  `pcb_article` varchar(255) NOT NULL,
  `dispo_article` int(11) NOT NULL,
  `minstock_article` int(11) NOT NULL,
  `nbrpoints_fid_article` int(11) NOT NULL,
  `etat_article` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_article`)

**Table categories**
`id_cat` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `label_cat` varchar(255) NOT NULL DEFAULT '',
  `photo_cat` varchar(255) NOT NULL DEFAULT '',
  `parent_cat` int(11) NOT NULL,
  `ordre_cat` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_cat`),
  UNIQUE KEY `id_cat` (`id_cat`)

dans mon controller Articles
$d = $this->Article->find('first', [
'conditions' => ['dispo_article' => 1],
'contain' => ['Cat']
]);

debug($d) => vide;
print_r($d) => contient des enregistrements

par contre si je commente 'contain' => ['Cat'] j'ai un résultat !

Merci pour votre aide.