Mettre du code html dans un string d'un helper?

Salut!

Tout est dans le titre ;-)

Je cherche à customiser un message d'erreur. Pour cela je voudrais bien insérer du code html dans un champ de type string.

Voici mon exemple :

// Message d'erreur en cas de mauvaise saisie
if ( $this->Form->isFieldError( 'name' ) ) {
    echo $this->Form->error( 'name', 
        'Le nom du produit est incorrect<a href="#" class="close">Close</a>', // notification d'erreur 
        array( 'wrap' => 'div', // la notification est wrappée dans un bloc <div>
            'class' => 'alert-wrapper error clearfix push-down', // classes du bloc wrapper de la notification
        ) 
    );
}

Je ne sais pas comment faire interpréter le morceau : <a href="#" class="close">Close</a>
car Cake fait un htmlentities()

Des idées?
Merci d'avance!