Ton :
Permet de dire à ton serveur server {} que le lien de ton server_name server_name/images redirige bien vers ton répertoire.
Celà suffit normalement.
Si tu as défini ton server_name (nom de domaine) c'est bon.
Mais sache qu'il ne sagit en aucun cas un système de cache mais d'une simple redirection, dans ton code html pour accéder à t'es images il te suffira de faire comme ceci :
ou encore
Même si la première option est mieux