somme de valeurs d'occurences en tableau

Pourquoi ce genre de tableau et pas :

$array = [1 => 12, 4 => 1, 7 => 10, ...];

Et il me semble que tu ne peux pas avoir X fois la même clé dans un tableau.

Edit:
Je te conseil plus d'avoir un tableau comme celui-ci qui te permetterai de pouvoir avoir plusieurs fois la même "clé":

$array = [
    [1 => 12],
    [4 => 1],
    [7 => 10],
    [2 => 18],
    [1 => 19],
    [4 => 47],
    [7 => 12],
    [2 => 12],
    [5 => 12],
    [8 => 12],
    [9 => 12]
];

et cette fonction que j'ai fais rapidement pour additionner les valeurs:

function sum_occurence($array = []) {
    $tab = [];
    foreach ($array as $key => $value) { // on parcourt le tableau
        foreach ($value as $k => $v) { // on parcourt les tableaux du premier tableau
            if (array_key_exists($k, $tab)) { // on regarde si la clé est présente dans le tableau
                $tab[$k] = ($tab[$k] + $v); // on additionne les valeurs
            } else {
                $tab[$k] = $v; // on ajoute la valeur dans le tableau
            }
        }
    }
    return $tab; // on retourne le tableau avec les valeurs additionnés
}

En espérant t'avoir aidé :).