AJAX Suppression de lignes d'un tableau dynamique

Bonjour,
Sur une page PhP, j'affiche les données d'une base de données dans un tableau, que j'ai récupéré grâce à AJAX. Le tableau peut être ordonné, toujours grâce à AJAX (qui fait appel aux fonctionnalités SQL ASC et DESC). Le tableau peut également afficher plus ou moins de lignes, selon la volonté de l'utilisateur. Chaque ligne du tableau contient en plus des données un bouton permettant de supprimer la ligne dans la base de données.
Voilà mon problème : tant que je ne modifie pas le tableau via un des boutons grâce à AJAX, le bouton suppression fonctionne. Dès que les données sont mises à jour avec un des boutons, les boutons ne fonctionnent plus. J'avais déjà eu le problème avec les boutons permettant d'ordonner le tableau, et je l'avais réglé simplement en mettant à jour uniquement les données, mais pas le \<thead> ni \<tfoot>

Le tableau PhP affiché, après la modification par mon ajax :

$html_table = "";
    $sql = "SELECT * FROM `table`";
    if($result = $conn->query($sql)) {
        if ($result->rowCount() > 0) {
            $html_table.='<table class="select_db">';
            $html_table.='<thead>';
            $html_table.='<tr>';
                $html_table.='<th class="id">col0</th>';
                $html_table.='<th>col1<img src="img/sort_down.png" class="sort_d sorted"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';    $html_table.='<th>col2<img src="img/sort_down.png" class="sort_d"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';
                $html_table.='<th>col3<img src="img/sort_down.png" class="sort_d"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';
                $html_table.='<th>col4<img src="img/sort_down.png" class="sort_d"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';
                $html_table.='<th>col5<img src="img/sort_down.png" class="sort_d"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';
                $html_table.='<th>col6<img src="img/sort_down.png" class="sort_d"><img src="img/sort_up.png" class="sort_u"></img></th>';
            $html_table.='</tr>';
            $html_table.='</thead>';
            $html_table.='<tbody>';
            $sql = "SELECT `col0`, `col1`, `col2`, `col3`, `col4`, `col5`, `col6` FROM `table` ORDER BY `col1` ASC LIMIT 20 OFFSET 0 ";
            $html_table.='<tr>';
            // AJAX à partir d'ici
            foreach ($conn->query($sql) as $row) {
                $html_table.='<tr>';
                    $html_table.='<td class = "id">'.$row['col0'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col1">'.$row['col1'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col2">'.$row['col2'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col3">'.$row['col3'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col4">'.$row['col4'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col5">'.$row['col5'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "col6">'.$row['col6'].'</td>';
                    $html_table.='<td class = "empty"></td>';
                    $html_table.='<td class = "rm"><img src="img/remove.png" alt="DEL"></td>';
            }
            // AJAX jusque là
            $html_table.='</tr>';
            $html_table.='</tbody>';
            $html_table.='<tfoot>';
            $html_table.='<td colspan="5"></td><td><div id="rem20">-</div><div id="count">20</div><div id="add20">+</div></td>';
            $html_table.='</tfoot>';
            $html_table.='</table>';
        }
        echo $html_table;
    }
    //...

Je ne sais pas comment créer mon tableau de tel sorte que la dernière colonne du tableau ne soit pas modifiée par ajax. Le principe du boutton est juste de récupérer le contenu de la colonne avec l'id, et de supprimer la ligne de la base de données (clé primaire) qui correspond.

Comment pourrais-je procéder ?