Bonjour.
Pour le système, il te suffit de faire une requète en ajax en envoyant la valeur de l'input à un fichier ou une action dont le script permettra de faire la requête à ta base de données et il renverra s'il a bien trouvé un enregistrement qui correspond.
Selon la réponse envoyé tu pourras par exemple "activer" la possibilité de soumettre le formulaire.
Mais le mieux je pense, serait de faire de l'autocomplétion, l'utilisateur commence à saisir une valeur et au bout d'un certain nombre de caractères saisie, tu récupéres via ajax les données qui peuvent correspondre ce qui fait que l'utilisateur n'aura plus qu'à sélectionner ce qu'il veut dans un select, pour faire simple, ton input de type text, se changera en select quand il saisira une valeur.
Je pense que ce serait le mieux autant pour toi que pour l'utilisateur.