Cas particulier avec du texte dans une DIV

Bonjour à tous, J'ai un cas particulier dans ma page single d'actualité.

En utilisant le système de grille de mon framwork css (foundation) j'ai mis une image à gauche et du contenu à droite. Cette partie est donc divisé en 2 sur la largeur. Mais j'aimerais faire courir mon contenu en dessous de cette partie mais sur toute la larguer (width 100%).
Que dois-je faire pour que mon texte soit en colonne 50% à côté de l'image et en colonne 100% en dessous. Sachant que je parle bien du même div. Il faut que le texte commence à côté de l'image et continu en dessous sur toute la largeur.
J'imagine que c'est un savant mélange de display et d'autres attribus css, mais je n'arrive pas à trouver un exemple exploitable.

Merci par avance pour vos remarques.