Salut,
1.ton foreach n'est pas fermé
2.fait un test pour voir si ton mail s'envoi remplace la ligne mail($to, $email, $sujet, $msg, $headers); par :
et à la place du message "Votre message a bien été envoyé. <br />Une copie vous a été envoyée sur votre adresse mail"
tu ajoute <?= $message ?>