Hello,
Pour voir réellement si tes mails sont envoyés sans forcément installer postfix ou sendmail par exemple, tu peux simplement configurer ton symfony pour qu'il te retourne le mail envoyé via sa toolbar : http://symfony.com/doc/current/cookbook/email/dev_environment.html#viewing-from-the-web-debug-toolbar)
Bon courage :D