Les visions SQL et MCD sont différentes, c'est pour cela qu'on passe par plusieurs étapes pour créer les bases de données. mcd, mld, mod, puis sql par exemple.
Dans un MCD tu aura des CIF visibles (cf: appartient à par exemlpe) que tu ne retrouvera pas en SQL.
Je pense que ça doit exister (via un outil comme mysqlworkbench ou Sequel, mais je te déconseille fortement de l'utiliser.
De plus, je reviens sur ta phrase :
J'ai pour objectif de modéliser ma BDD, je souhaite donc réaliser un MCD, je voulais savoir s'il était possible de le générer, à l'aide seulement d'un script SQL.
Tu as déjà le SQL de ta base de données ? Si tu as le sql de ta bdd, tu dois logiquement avoir un mcd déjà prêt derrière puisque c'est la base justement :)
Grope