Figcaption (sémantique & accessibilité)

bonjour à tous,
Je me suis posé une petite question tout à l'heure, et après avoir réflechis, et bien je reste sans réponses. (article source)

On considère le code suivant :

<figure>
  <img src="un-gout-de-fraise.jpg" alt="" />
  <figcaption>Proposition pour le thème :Un goût de fraise</figcaption>
</figure>

Coté sémantique, si je comprend bien le figcaption contient les mêmes informations que l'attribut alt de l'image ? Alors quel est le plus important / logique ?

Mettre sur chaque image, une figure avec un figcaption ?
Est ce que ce code çi dessous est utile ?

   $("figure").each(function({
     var txt = $(this).child('img').attr('alt');
   $(this).find('figcaption').html(txt);
  });

Codé à l'arrache pardonnez moi, mais en gros pour chaque illustration, on récupère le text alternatif de l'image et on l'injecte dynamiquement dans le figcaption (ou inversement).