Salut,
Quelle version de Cake utilises-tu ?
Pour ton image elle doit bien se trouver dans webroot/img mais dans ta base de donnée ne doit pas contenir ces deux dossiers. (juste le nom de ton image + extension).
le Helper va directement chercher dans le dossier webroot/img. Tu n'as qu'à voir l'url de l'image "cassée" pour t'en rendre compte.