Si le choix du Whirlpool est un choix personnel, dans ce cas je te conseil donc fortement de te tourner vers BCrypt, a mon avis beaucoup plus secure, et surtout largement supporté par Ruby.
Par contre, si c'est une contrainte, tu vas a mon avis devoir créer l'algo de cryptage/décryptage tout seul, les librairies Ruby pour ce cas étant, comme tu l'as dis, obsolète, voir inexistante.
Takeback