Crée une fenêtre lié à un bouton

Bonjour (je sais, je poses beaucoup de question)

Comment peut-on faire pour que lorsqu'on clique sur un bouton (crée de toute pièce par une balise div), cela fasse apparaitre une boite de dialogue que NOUS personnalisons ensuite?
Cela se fait en html/css ou javascript?

Ex: