Si tu supprimes cette partie qui est juste après la div qui a pour id slider:
<p style="text-align: center; margin-left: -1px; position: absolute;z-index: 999;top: 337px;">
<img src="Elevage%20De%20Cane%20Corso%20Du%20Sang%20D%27Orthos_fichiers/border_sliderg.png">
</p>
<p style="text-align: center;margin-left: -5px;position: absolute;z-index: 999;top: 337px;left: 1512px">
<img src="images/border_sliderd.png">
</p>
Et met ça à la place juste avant la div qui a pour class ws_shadow:
<img src="Elevage%20De%20Cane%20Corso%20Du%20Sang%20D%27Orthos_fichiers/border_sliderg.png" style="position: absolute; top:90px; left:-225px; z-index:999">
<img src="Elevage%20De%20Cane%20Corso%20Du%20Sang%20D%27Orthos_fichiers/border_sliderd.png" style="position: absolute; top:90px; right:-226px; z-index:999">
Tu n'auras plus de problème. Mais bon tu risques d'en avoir un autre très vite, car mettre du style directement dans les balises c'est déconseiller, c'est juste bien de le faire pour un test rapide. Car la le code est mal écrit, c'est dur de s'y repéré.
Ensuite tu utilises trop de position absolute, jamais de position relative pour contrôler ça. Ce qui risque de créer des problème sur certain navigateur ou résolution d'écran.
Après pour faire du responsive, le mieux c'est de partir de la base mobile pour être sûr que tout fonctionne puis faire la base normal, mais ça c'est en théorie, en pratique le plus souvent c'est qu'on fait en même temps, car comme ça on voit si il faut rajouter une div pour que le design ne se casse pas sur de plus petit écran. Mais sans vouloir rabaisser, si il y a déjà des problèmes du genre des colonnes ou du style qui traine dans les balises, c'est inutile de faire du responsive car ça sera trop complexe.