Salut, j'ai eu le même problème lors de l'installation il y a quelques jours.
Quelle version as-tu de vagrant et de ruby ?
Je te conseille d'avoir la version 1.5.4 de vagrant et 1.9.3 de ruby (installe aussi le devKit de ruby pour la même version).
Si ce n'est pas le cas pour vagrant, désinstalle la version (ainsi que les plugins vagrant) que tu as déjà installé et installe la 1.5.4.
Ensuite, installe la gem berkshelf :
gem install berkshelf
Installe ensuite les plugins hostmanager et omnibus puis le plugin vagrant-berkshelf :
vagrant plugin install vagrant-hostmanager
vagrant plugin install vagrant-omnibus
vagrant plugin install vagrant-berkshelf --plugin-version '=2.0.1'
En principe, tout devrait fonctionner ;)
cocadev