Slt,
A froid sans aucun code sur lequel se baser j'aurai tendance à dire tes deux menus sont ciblés de la même manière dans ton code JS, si c'est en JS que tu le fais ou CSS ben si c'est en css que tu le fais.
Balance du code, balance du code ;) on pourra peut être t'apporter plus de précisions.