Oui donc c'est bien ça.
De là, sur ton calendrier, quand tu sélectionnes un mois, tu dois appeler une action sur ton controller evenements qui va aller chercher, de manière récursive en te basant sur le belongsTo de tes événements, la liste des régions qui possèdent au moins un événement ce mois là. Il faut donc que tu passes le mois en paramètre à ta fonction.
Ensuite, en cliquant sur la région, il faudra que tu affiches tous les événements pour le mois et pour la région concernée. Il faudra donc créer une autre action dont la fonction aura 2 paramètres : le mois et la région.
Pour le reste, il te faudra faire joujou avec les dates pour pouvoir faire des requêtes sur une plage, et à toi de restituer tout ça sous forme de calendrier.
giizmo