Bonjour,
tu pourrais utiliser le javascript avec jQuery pour modifier le background de ta section, avec quelque chose de ce genre :
<!-- Ton menu avec les propriétés HTML5 data-flag sur les balises <a> où l'on inscrit le titre de l'image -->
<nav>
<a href="#" data-flag="fr.jpg">Paris</a>
<a href="#" data-flag="en.jpg">Londres</a>
<a href="#" data-flag="es.jpg">Madrid</a>
</nav>
<!-- On défini le background de nav en css -->
<style>
nav { background: url("globe.jpg"); }
</style>
<! Un peu de javascript avec jQuery chargé au préalable -->
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
// Lors du passage de la souris sur un lien <a> on modifie le background de <nav>
// avec la propriété data-flag du lien survolé
$("a").hover(function(){
$("nav").css({ "background", $(this).attr("data-flag") });
});
});
</script>