Je n'ai pas vraiment regardé le tutorial concernant les permissions mais, tu peux créer un helper par exemple qui s'appelerait is_logged_in(), qui retournerait true ou false selon si la personne est connectée ou non.
Puis si la personne est connectée, tu ne l'affiche pas.
if(is_logged_in())
{
// Tu affiches un message de bienvenue si la personne est connectée, par exemple.
echo "Bienvenue ".$username;
}
else
{
// ici tu affiches ton formulaire de connexion si la personne n'est pas connectée
// ...
}