Salut Christoufe,
Peut-être bête comme réponse mais la ton :hover est sur un lien <a> avec la class test.
Je ne suis pas certain que la fonction :hover soit possible sur un <img />.
Sinon mettre ton hover sur la div ou entourer ton code par <a href="#" class test> </a> ??
J'inspectarais l'élément déjà pour voir comment il est interprêter dans la vue...
Bon dèv'!