Un dans la basse de donnée mais triple a l'affichage

Bonjour,

J'ai un système d'album photo mais le problème c'est que quand je prend mon album dans ma basse de données pour l'afficher il me l'affiche en trois pourtant dans ma basse de données il n'y en a que 1.

Je vous laisse mon code ci vous voyer de ou ça peut venir.

<?php
    session_start();
?>  
    <style type="text/css">
        .albm{
            height:100px;
            width:100px;
            margin:10px;
            border:1px solid black;
            float: left;
            background-color: black;
            line-height: 20px;
        }
        a{
            text-decoration: none;
            color: white;
        }
    </style>
<h1><center>Mes albums</center></h1>
<?php
    $connect= mysql_connect('localhost','root','');
    $db = mysql_select_db('Pics2Smile');

    $email = $_SESSION'email'];
    $que=mysql_query("SELECT id FROM users WHERE email='$email'");
    while($utilisateur=mysql_fetch_assoc($que))
    {
        $idmemberco = $utilisateur'id'];
        $query = "SELECT album.name, album.id ".
        "FROM users, album ".
        "WHERE $idmemberco = album.user_id";
        $result = mysql_query($query) or die(mysql_error());
        while($albm = mysql_fetch_array($result)){
    ?>
        <a href="albumview.php?idalbm=<?php echo $albm'id']; ?>">
        <div class="albm">
        <center><?php echo $albm'name']; ?></center>
        </div></a>
    <?php
    }
}
?>
<center><hr><br/><h1>Ajouter un album ?</h1>
<a style="color:blue;" href="addalbum.php">Ajouter un album</a></center>

Voila merci d'avance