Transformer des chaines de caractères avec jquery et css

Bonjour,

J'aimerais transformer des chaines de caractères comme le modèle suivant avec jquery et css :
{annuaires#2#Sites en Maine-et-Loire}
{formulaires#4#Formulaire de contact}

pour afficher :
[code]
.content {
border: 1px dotted #C5320B;
padding: 10px;
color: #C5320B;
}

<div class="content">annuaires#2#Sites en Maine-et-Loire</div>
[/code]

merci