Multiple navigation ajax

Bonjour à tous,

j'ai un site en une seule page avec défilement horizontal sur lequel je souhaite installer plusieurs navigation ajax, j'ai pour cela suivi le tuto de grafikart ( celui-ci http://www.grafikart.fr/tutoriels/jquery/navigation-ajax-33 ) .

cela marche parfaitement, mais j'aimerai avoir plusieurs navigations de se type, mais là impossible pour moi de les faire marcher ensemble.

Comment faire ?

Pour rappel le code utilisé est le suivant:

[code]$(document).ready(function(){
$("#list-video a").click(function() {
page=$(this).attr("href");
$.ajax ({
url:"video/"+page,
cache:false,
success:function(html){
afficher(html);
},

error:function(XMLHttpRequest, textStatus, errorThrown) {
alert (textStatus);
}
})

return false;
});

});

function afficher(data){
$("#wrapper-video").fadeOut(500, function () {
$("#wrapper-video").empty();
$("#wrapper-video").append(data);
$("#wrapper-video").fadeIn(1000);
})
}[/code]

Merci d'avance pour vos réponses.