Librairie présentation recherche

Bonjour,

Je suis à la recherche d’une librairie ou d’un tutoriel (ou bien une solution) pour  présenter mes recherches dans un esprit de carte mentale, qu’on puisse « naviguer » à travers les sujets sans avoir à se déplacer dans la page. (Chaque sujet ouvrant donc des boutons de navigations vers les sujets auquel il est lié et toutes les recherches lié à sa thématique.

Je fais un peu de html, css et javascript mais je n’ai pas une connaissance très approfondi dans ces langages de programmation..
J ai regardé un tas de librairie mais rien ne semble me correspondre, j'utilise aussi anime.js je pensais tout superposer en faisant basculer les éléments entre opaque et invisible mais je ne sais pas si c'est la meilleure solution...

Merci !