Envoyer un mot de passe à un utilisateur qui vient de s'inscrire ?

Bonjour,

Voila je rencontre un petit problème avec mon code.

Ce que je fais

Bon je me suis largement inspirer du tuto de grafikart pour faire un système d'inscription de connexion à un espace membre sous wordpress dans le cas d'un thème développé. ce tuto https://www.grafikart.fr/tutoriels/inscription-connexion-perso-282
Toutefois tout est fonctionnel, car l'utilisateur parvient à s'inscrire a se déconnecter etc.

Ce que je veux

Cependant je voudrais ne pas lui demander le mot de passe lors de l'inscription mais seulement son [nom, prénom, et email]
Puis quand il valide je lui envoie le mot de passe dans l'adresse mail soumis lors de l'inscription.
Ma question est, peut-on faire sa avec wordpress si oui comment ?
Sinon est ce qu'on faire le système classique genre demande de mot de passe lors de l'inscription puis lui empêcher de so logger sur le avant d'avoir confirmé son mail. Merci

Ce que j'obtiens

Pour l'instant je n'ai pas d'issu car je ne connais auccun moyen pour réaliser ce que je veux.

J'espère avoir été claire, à tantôt !