Problèeme d'affichage de liste groupée checkbox avec CakePHP 3

guysenpai
CakePHP

Bonjour, je suis actuellement le tuto sur la taxonomy que j'adapte avec Cake 3. j'essaie d'afficher une liste de terme mais la liste ne s'affiche pas comme dans le tuto
j'ai utilisé ceci:
dans mon controller

$var['terms'] = [
  'Category' => [
      1 => 'Audio',
      2 => 'Video'
  ],
  'Ingredient' => [
    3 => 'Paprika',
    4 => 'Vanille',
    5 => 'Chocolat'
  ],
];
$this->set($var);

et pour ma vue

<?= $this->Form->input('terms._ids', ['label' => __d('admin', 'Taxonomy'), 'options' => $terms, 'multiple' => 'checkbox']) ?>

Mais au lieu d'avoir une liste de checkbox je me retrouve avec 2 checkbox qui ont pour label les termes du groupe du genre

[
    'Category' => 'AudioVideo',
    'Ingredient' => 'PaprikaVanilleChocolat'
]

Aucune réponse