Le Composant Finder (récursive)

Bonjour,
Alors voila mon probleme est le suivant:
Dans un projet symfony 2 je dois recuperer et afficher le contenu d'un serveur ftp. J'utilise donc le composant Finder, pour le moment rien de bien mechant, le contenu de l'adresse que je fourni s'affiche tres bien. Le probleme c'est que maintenant je veut que le resultat que je recupere soit sous la forme de lien qui me permettent d'avancer encore plus dans l'arborescence de mon serveur ftp. Je suis persuadé que la solution est d'utiliser ma fonction en mode recursive, mais je ne trouve pas comment. Pouvez vous m'aidez svp! merci.
Voici mon code:

    public function editAction($test="ftp://ftp.gnet.tn/pub/windows/")
    {
        $finder = new Finder();
        $finder->in($test);

        foreach ($finder as $file) {

        print $file->getRelativePathname()."\n";
        printf('</br>');
        }